top of page
SO PRODUCTION 5.png
SG CANTONESE

Unlock Your Cantonese Voice: SG's Dubbing Mastery Course!

SO PRODUCTION 5.png
SG Production Logo_edited_edited_edited_edited.png
INTRODUCTION TO COURSE

About Course

Dubbing work is both interesting and challenging. How do you use your voice to meet various types of voice acting work? As long as you have enough training and patience, you can become a professional voice actor. Through comprehensive dubbing training, we strive to identify potential students and discover a new generation for the voice acting industry.

Tutor

Professional guides and teachers from our recording studio will carefully observe and follow up the progress of each student, so that there is room for improvement and development.

Course Content

Master the use of voice and learn how to coordinate "breathing, vocal resonance system, emotion and voice modification, articulation and correcting "lazy sounds". Various types include animation dubbing, drama dubbing, commercial and narration dubbing training, etc.

A Way Out For Student

Students who complete the course will receive a certificate. Students who perform well will be directly selected to participate in the dubbing work of this dubbing studio.

SO PRODUCTION 4.png
SO PRODUCTIONLOGO3.png
CANTONESE DUBBING WORKSHOP

Course Objective

Provides those who are interested in dubbing or aspiring to enter the industry with a preliminary understanding of the industry and various dubbing techniques.

Course Introduction

Start from scratch and learn step by step so that you can understand the voice acting industry and master the basic skills of a voice actor.

2024_03B
開課日期
2024年7月7日起,逢星期日(7/7、14/7、21/7、28/7、4/8、11/8)
上課時間
1430-1700 (每節課堂 2.5小時/共6節)
全額學費
HKD $2800 (共15小時)
課程導師
課程編號
*上課地點 :九龍新蒲崗六合街8號六合工業大樓10樓D室
* 8-11人,分組教學
 
Recording Studio
SO PRODUCTIONLOGO3.png
Guangdong Expressway Advanced Practical Class

Course Objective

For those who have already taken dubbing courses or are already familiar with dubbing, they can further strengthen their skills training and make their foundation more solid.

Course Introduction

Strengthen practice in different types of voice fields through practical work to prepare you for becoming a professional voice actor.

課程編號
課程編號
開課日期
上課時間
全額學費
學員優惠
課程導師
2024_01A
開課日期
2024年6月2日起,逢星期日
(2/6、9/6, 16/6, 23/6,
30/6, 7/7, 14/7, 21/7)
上課時間
全額學費
學員優惠
課程導師
1030-1330 (每節課堂3小時/共8堂)
HKD $3800 (共24小時)
HKD $3500
2024_02A
2024年6月7日起,逢星期五
(7/6、14/6, 21/6, 28/6,
5/7, 12/7, 19/7, 26/7)
1900-2200 (每節課堂3小時/共8堂)
HKD $3800 (共24小時)
HKD $3500
由資深配音員及導配任教。細心觀察並跟進每位學員的進度,更能有改善及發展空間。
*上課地點 :九龍新蒲崗六合街8號六合工業大樓10樓D室
* 8-11人,分組教學
 
『粵語實戰工作坊』

畢業了,意猶未盡,或想再提升自己的配音技巧,聲演自己喜愛的偶像,挑戰不同難度的角色?我們有好推介

​粵語實戰工作坊,可以讓你一展所長,繼續享受配音,由制作配音對口稿開始,以至落場配音都是由你來主導,詳情請點擊以下連結。
SO PRODUCTION 3.png
SO PRODUCTIONLOGO3.png
STUDENTS' VOICES

The SG dubbing class is mainly based on practical exercises. Under the guidance of the teacher, new attempts and exercises are constantly made.

I quickly got used to the atmosphere in the recording studio and mastered dubbing skills step by step.

The most important thing is that you can have fun and learn while playing. The teacher is a nice person, and he is very thoughtful in teaching us.

It also gave us many opportunities to do internships and see many professional voice actors at work. You can also meet a group of like-minded friends and play and study together, which is happy and fulfilling!

The SG dubbing class is mainly based on practical exercises. Under the guidance of the teacher, new attempts and exercises are constantly made.

I quickly got used to the atmosphere in the recording studio and mastered dubbing skills step by step.

The most important thing is that you can have fun and learn while playing. The teacher is a nice person, and he is very thoughtful in teaching us.

It also gave us many opportunities to do internships and see many professional voice actors at work. You can also meet a group of like-minded friends and play and study together, which is happy and fulfilling!

The SG dubbing class is mainly based on practical exercises. Under the guidance of the teacher, new attempts and exercises are constantly made.

I quickly got used to the atmosphere in the recording studio and mastered dubbing skills step by step.

The most important thing is that you can have fun and learn while playing. The teacher is a nice person, and he is very thoughtful in teaching us.

It also gave us many opportunities to do internships and see many professional voice actors at work. You can also meet a group of like-minded friends and play and study together, which is happy and fulfilling!

Wen Haonan

Paris Hui

Huang Zhongwen

The SG dubbing class is mainly based on practical exercises. Under the guidance of the teacher, new attempts and exercises are constantly made.

I quickly got used to the atmosphere in the recording studio and mastered dubbing skills step by step.

The most important thing is that you can have fun and learn while playing. The teacher is a nice person, and he is very thoughtful in teaching us.

It also gave us many opportunities to do internships and see many professional voice actors at work. You can also meet a group of like-minded friends and play and study together, which is happy and fulfilling!

Jessie

The SG dubbing class is mainly based on practical exercises. Under the guidance of the teacher, new attempts and exercises are constantly made.

I quickly got used to the atmosphere in the recording studio and mastered dubbing skills step by step.

The most important thing is that you can have fun and learn while playing. The teacher is a nice person, and he is very thoughtful in teaching us.

It also gave us many opportunities to do internships and see many professional voice actors at work. You can also meet a group of like-minded friends and play and study together, which is happy and fulfilling!

Bard

The SG dubbing class is mainly based on practical exercises. Under the guidance of the teacher, new attempts and exercises are constantly made.

I quickly got used to the atmosphere in the recording studio and mastered dubbing skills step by step.

The most important thing is that you can have fun and learn while playing. The teacher is a nice person, and he is very thoughtful in teaching us.

It also gave us many opportunities to do internships and see many professional voice actors at work. You can also meet a group of like-minded friends and play and study together, which is happy and fulfilling!

Katie

bottom of page